Preguntas Frecuentes Preguntas Frecuentes
Preguntas
Frecuentes

Expressões com MAL+VERBO

Expressões com Mal + verbo

Esta é uma expressão típica brasileira que é um pouco difícil traduzir…

Ela pode ter dois significados distintos:

Adoro o verão! Mal posso esperar sua chegada!

🔸QUASE NÃO / COM DIFICULDADE / A CUSTO

Mal cheguei e já estão me enchendo o saco…

🔸Mal cheguei = ACABO DE CHEGAR

Outros exemplos:

Ele está com dor de garganta e mal pode falar.

Não vou conversar com ele porque mal o conheço.

Complete com mal + verbo.

1.     Eu trabalho muito e mal posso sair com meus amigos.
2.     Ele está com sono e
3.     Por causa da dor de cabeça, ela
4.     Ela estava com dor na mão e 
5.     Porque minha amiga estava com pressa eu
6.     Não é possível! Eu 
7.     Por causa do sol, ele                                                                                                    o farol fechado.
8.     Meu salário é muito baixo                                                                                                   com ele.
9.     Não vou convidar meu vizinho para a festa porque
10. Não me lembro do rosto dele. Eu